L-6 - Act respecting lotteries and amusement machines

Full text
36.1. Where the board receives a licence application for which publication is prescribed by the rules it shall, before making a decision,
(1)  publish, at the expense of the applicant, a notice in a newspaper circulated in the local municipal territory where the establishment for which the licence to be used will be situated;
(2)  inform the clerk-treasurer or the clerk of the local municipality concerned.
The notice shall indicate the name of the applicant, the nature of the application and the place where the licence is to be used. It shall also indicate the address of the office of the board to which objections or interventions must be sent.
1993, c. 39, s. 54; 1996, c. 2, s. 734; 2021, c. 31, s. 132.
36.1. Where the board receives a licence application for which publication is prescribed by the rules it shall, before making a decision,
(1)  publish, at the expense of the applicant, a notice in a newspaper circulated in the local municipal territory where the establishment for which the licence to be used will be situated;
(2)  inform the secretary-treasurer or the clerk of the local municipality concerned.
The notice shall indicate the name of the applicant, the nature of the application and the place where the licence is to be used. It shall also indicate the address of the office of the board to which objections or interventions must be sent.
1993, c. 39, s. 54; 1996, c. 2, s. 734.
36.1. Where the board receives a licence application for which publication is prescribed by the rules it shall, before making a decision,
(1)  publish, at the expense of the applicant, a notice in a newspaper circulated in the territory of the local municipality where the establishment for which the licence to be used will be situated;
(2)  inform the secretary-treasurer or the clerk of the municipality.
The notice shall indicate the name of the applicant, the nature of the application and the place where the licence is to be used. It shall also indicate the address of the office of the board to which objections or interventions must be sent.
1993, c. 39, s. 54.