L-6.1 - Anti-Corruption Act

Full text
8. The Government appoints Associate Commissioners for Audits, on the recommendation of the Minister, from among the persons declared qualified to hold the office by a selection committee formed by the Minister and made up of the Commissioner, the Deputy Minister of Public Security and a chartered professional accountant recommended by the Ordre des comptables professionnels agréés du Québec.
The Associate Commissioners for Audits may not be peace officers.
They must take the oath set out in Schedule II before a judge of the Court of Québec.
2011, c. 17, s. 8; 2012, c. 25, s. 58; 2013, c. 23, s. 118; 2018, c. 12018, c. 1, s. 7.
8. The Government also appoints Associate Commissioners for Audits. The Associate Commissioners exercise the functions conferred on them under this Act, with the independence provided for in this Act.
Sections 5 and 6 apply, with the necessary modifications, to the Associate Commissioners.
The Associate Commissioners, who may not be peace officers, must take the oath set out in Schedule II before a judge of the Court of Québec.
2011, c. 17, s. 8; 2012, c. 25, s. 58; 2013, c. 23, s. 118.
8. The Government also appoints an Associate Commissioner for Audits. The Associate Commissioner exercises the functions conferred on the Associate Commissioner by this Act, with the independence provided for in this Act.
Sections 5 and 6 apply, with the necessary modifications, to the Associate Commissioner.
The Associate Commissioner, who may not be a peace officer, must take the oath set out in Schedule II before a judge of the Court of Québec.
2011, c. 17, s. 8; 2012, c. 25, s. 58.
8. The Government also appoints an Associate Commissioner for Audits. The Associate Commissioner is responsible for coordinating, with the independence provided for in this Act, the audit teams designated by the Government.
Sections 5 and 6 apply, with the necessary modifications, to the Associate Commissioner.
The Associate Commissioner, who may not be a peace officer, must take the oath set out in Schedule II before a judge of the Court of Québec.
2011, c. 17, s. 8.