I-15.1 - Act respecting market intermediaries

Full text
32. No member of a professional order may use the title of financial planner or hold himself out as such unless he complies with sections 29 and 31 and is authorized thereto by the professional order which regulates the activities he carries on. Subject to sections 205 and 206, the other provisions of this Act relating to financial planners do not apply to the members of a professional order.
For the purposes of this section, the expression professional order means the Ordre professionnel des avocats du Québec, the Ordre professionnel des notaires du Québec, the Ordre professionnel des comptables agréés du Québec, the Ordre professionnel des comptables en management accrédités du Québec, the Ordre professionnel des comptables généraux licenciés du Québec or the Ordre professionnel des administrateurs agréés du Québec.
1989, c. 48, s. 32; 1994, c. 40, s. 457.
32. No member of a professional corporation may use the title of financial planner or hold himself out as such unless he complies with sections 29 and 31 and is authorized thereto by the professional corporation which regulates the activities he carries on. Subject to sections 205 and 206, the other provisions of this Act relating to financial planners do not apply to the members of a professional corporation.
For the purposes of this section, the expression professional corporation means the Corporation professionnelle des avocats du Québec, the Corporation professionnelle des notaires du Québec, the Corporation professionnelle des comptables agréés du Québec, the Corporation professionnelle des comptables en management accrédités du Québec, the Corporation professionnelle des comptables généraux licenciés du Québec or the Corporation professionnelle des administrateurs agréés du Québec.
1989, c. 48, s. 32.