Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
I-14 - The Education Act for Cree, Inuit and Naskapi Native Persons
Section 450
Disposition versions
450. Any school board or regional board may make, for a fixed period, an agreement whereby children under its jurisdiction may, at its expense, attend a school of another board or a private educational institution in accordance with the regulations determined by the Minister.
A school board or regional board may decide by resolution to pay, for each child under its jurisdiction and attending outside its territory a private educational institution which has made with another board an agreement contemplated in this section, the tuition fees provided for in such agreement.
450. Any school board or regional board may make, for a fixed period, an agreement whereby children under its jurisdiction may, at its expense, attend a school of another board or a private educational institution in accordance with the regulations determined by the Minister.
No party to such agreement shall terminate it before the expiry of the term fixed, except with the previous authorization of the Minister and on such conditions as he determines.
A school board or regional board may decide by resolution to pay, for each child under its jurisdiction and attending outside its territory a private educational institution which has made with another board an agreement contemplated in this section, the tuition fees provided for in such agreement.
