I-14.01 - Derivatives Act

Full text
114. On the expiry of the time for applying to the Tribunal for a review, a decision of the Authority or of a delegate of the Authority may, on the Authority’s request, be homologated by the Superior Court or the Court of Québec, according to their respective jurisdiction. A homologated decision becomes enforceable under the authority of the court that has homologated it.
2008, c. 24, s. 114; 2016, c. 7, s. 179.
114. On the expiry of the time for applying to the Board for a review, a decision of the Authority or of a delegate of the Authority may, on the Authority’s request, be homologated by the Superior Court or the Court of Québec, according to their respective jurisdiction. A homologated decision becomes enforceable under the authority of the court that has homologated it.
2008, c. 24, s. 114.