I-13.2.2 - Deposit Institutions and Deposit Protection Act

Full text
41. Every authorized deposit institution, at the times determined by the regulations, shall furnish the Authority with a detailed return of its operations containing the information prescribed by the regulations.
The following must be filed with the return:
(1)  the most recent financial report provided for in the second paragraph of section 135 of the Act respecting financial services cooperatives (chapter C‑67.3), if the deposit institution is a credit union that is a member of a federation; or
(2)  the financial statements made in the form prescribed by regulation and bearing the certificate of the institution’s auditor, for any other institution.
1966-67, c. 73, s. 39; 2002, c. 45, s. 198; 2004, c. 37, s. 90; 2016, c. 72016, c. 7, s. 221; 2018, c. 232018, c. 23, s. 377.
41. Every registered institution, at the times determined by the regulations, shall furnish the Authority with a detailed return of its operations containing the information prescribed by the regulations.
The following must be filed with the return:
(1)  the most recent financial report provided for in the second paragraph of section 133 of the Act respecting financial services cooperatives (chapter C‑67.3), if the registered institution is a credit union that is a member of a federation; or
(2)  the financial statements made in the form prescribed by regulation and bearing the certificate of the institution’s auditor, for any other institution.
1966-67, c. 73, s. 39; 2002, c. 45, s. 198; 2004, c. 37, s. 90; 2016, c. 72016, c. 7, s. 221.
41. Every registered institution, at the times determined by the regulations, shall furnish the Authority with a detailed return of its operations containing the information prescribed by the regulations; such return shall be accompanied by the financial statements made in the form prescribed by regulation and bearing the certificate of the auditor of the institution.
1966-67, c. 73, s. 39; 2002, c. 45, s. 198; 2004, c. 37, s. 90.
41. Every registered institution, at the times determined by the regulations, shall furnish the Agency with a detailed return of its operations containing the information prescribed by the regulations; such return shall be accompanied by the financial statements made in the form prescribed by regulation and bearing the certificate of the auditor of the institution.
1966-67, c. 73, s. 39; 2002, c. 45, s. 198.
41. Every registered institution, at the times determined by the regulations, shall furnish the Board with a detailed return of its operations containing the information prescribed by the regulations; such return shall be accompanied by the financial statements made in the form prescribed by regulation and bearing the certificate of the auditor of the institution.
1966-67, c. 73, s. 39.