I-12.1 - Act respecting piping installations

Full text
24. The Government may by regulation:
(a)  enact standards relating to the designing and carrying out of work relating to a piping system mentioned in paragraph 2 of section 2;
(b)  determine the materials, accessories or apparatus which must be used, as the case may be, in a piping system;
(c)  allow the use in a piping system of a material, accessory or apparatus recognized or certified by a body designated by him;
(d)  authorize the Régie du bâtiment to accept the use of a material, accessory or apparatus as equivalent to those provided for by a regulation made under this Act;
(e)  authorize the Régie du bâtiment to accept the use of a method of design or of carrying out of work as equivalent to the standards provided for by a regulation made under this Act;
(f)  on the conditions he determines, remove, in whole or in part, from the application of the law or a regulation, work carried out in the territory where a municipal by-law at least equivalent to a regulation under this Act is in force;
(g)  remove from the application of this Act certain categories of refrigerating systems and automatic sprinklers contemplated by subparagraphs b and c of paragraph 2 of section 2;
(h)  remove in whole or in part from the application of a regulation made under this Act work carried out in the territory of a local municipality of not more than 5 000 inhabitants or in a territory having no public sewer system;
(i)  adopt every measure necessary for the carrying out of this Act.
R. S. 1964, c. 154, s. 28; 1969, c. 51, s. 94; 1978, c. 55, s. 12; 1996, c. 2, s. 696; 1997, c. 83, s. 11.
24. The Government may by regulation:
(a)  enact standards relating to the designing and carrying out of work relating to a piping system mentioned in paragraph 2 of section 2;
(b)  determine the materials, accessories or apparatus which must be used, as the case may be, in a piping system;
(c)  allow the use in a piping system of a material, accessory or apparatus recognized or certified by a body designated by him;
(d)  authorize the board of examiners to accept the use of a material, accessory or apparatus as equivalent to those provided for by a regulation made under this Act;
(e)  authorize the board of examiners to accept the use of a method of design or of carrying out of work as equivalent to the standards provided for by a regulation made under this Act;
(f)  on the conditions he determines, remove, in whole or in part, from the application of the law or a regulation, work carried out in the territory where a municipal by-law at least equivalent to a regulation under this Act is in force;
(g)  remove from the application of this Act certain categories of refrigerating systems and automatic sprinklers contemplated by subparagraphs b and c of paragraph 2 of section 2;
(h)  remove in whole or in part from the application of a regulation made under this Act work carried out in the territory of a local municipality of not more than 5 000 inhabitants or in a territory having no public sewer system;
(i)  adopt every measure necessary for the carrying out of this Act.
R. S. 1964, c. 154, s. 28; 1969, c. 51, s. 94; 1978, c. 55, s. 12; 1996, c. 2, s. 696.
24. The Government may by regulation:
(a)  enact standards relating to the designing and carrying out of work relating to a piping system mentioned in paragraph 2 of section 2;
(b)  determine the materials, accessories or apparatus which must be used, as the case may be, in a piping system;
(c)  allow the use in a piping system of a material, accessory or apparatus recognized or certified by a body designated by him;
(d)  authorize the board of examiners to accept the use of a material, accessory or apparatus as equivalent to those provided for by a regulation made under this act;
(e)  authorize the board of examiners to accept the use of a method of design or of carrying out of work as equivalent to the standards provided for by a regulation made under this act;
(f)  on the conditions he determines, remove, in whole or in part, from the application of the law or a regulation, work carried out in the territory of a municipality where a municipal by-law at least equivalent to a regulation under this act is in force;
(g)  remove from the application of this act certain categories of refrigerating systems and automatic sprinklers contemplated by subparagraphs b and c of paragraph 2 of section 2;
(h)  remove in whole or in part from the application of a regulation made under this act work carried out in a municipality the population of which does not exceed five thousand inhabitants or in a territory having no public sewer system;
(i)  adopt every measure necessary for the carrying out of this act.
R. S. 1964, c. 154, s. 28; 1969, c. 51, s. 94; 1978, c. 55, s. 12.
24. The Gouvernement may make regulations:
(a)  to prescribe, in municipalities the population of which exceeds five thousand souls, the rules to be followed by every contractor for the carrying out of plumbing works; it may exempt from the application of these regulations any municipality where is in force a municipal by-law assuring to the public a sanitary protection at least equivalent to that provided by such regulations;
(b)  to remove from the application of this act certain categories of refrigerating systems and mechanical sprinklers contemplated by sub-paragraphs b and c of paragraph 2 of section 2; and
(c)  generally for the carrying out of this act.
These regulations shall come into force at the date of their publication in the Gazette officielle du Québec or at any subsequent date the Gouvernement may be pleased to determine.
R. S. 1964, c. 154, s. 28; 1969, c. 51, s. 94.