5. A by-law made under section 2 may be amended as provided in the Act governing the municipal corporation.
Where, under the Act governing a municipal corporation, an amendment is subject to the approval of the Commission municipale du Québec, the Minister of Municipal Affairs shall exercise the powers of the Commission in its place; where, under that Act, an amendment is subject to the approval of the Minister and of the Commission, only the approval of the Minister is required.
In either case, the amendment also requires the approval of the Minister of Industry, Trade and Technology.
1984, c. 10, s. 5; 1984, c. 36, s. 44; 1988, c. 41, s. 89.