H-5 - Hydro-Québec Act

Full text
22.1. To attain its objects, the Company shall estimate, in particular, the needs of Québec in energy and the means of meeting them within the scope of the energy policies that the Government may otherwise establish.
The Company must implement the programs and measures for which it is responsible under the energy transition, innovation and efficiency master plan prepared under the Act respecting Transition énergétique Québec (chapter T-11.02).
1978, c. 41, s. 8; 1981, c. 18, s. 7; 1983, c. 15, s. 16; 1999, c. 40, s. 145; 2016, c. 352016, c. 35, s. 1.
22.1. To attain its objects, the Company shall estimate, in particular, the needs of Québec in energy and the means of meeting them within the scope of the energy policies that the Government may otherwise establish.
The Company may implement energy conservation programs; to that end, it may grant technical or financial assistance.
1978, c. 41, s. 8; 1981, c. 18, s. 7; 1983, c. 15, s. 16; 1999, c. 40, s. 145.
22.1. To attain its objects, the Corporation shall estimate, in particular, the needs of Québec in energy and the means of meeting them within the scope of the energy policies that the Government may otherwise establish.
The Corporation may implement energy conservation programs; to that end, it may grant technical or financial assistance.
1978, c. 41, s. 8; 1981, c. 18, s. 7; 1983, c. 15, s. 16.
22.1. To attain its objects, the Corporation shall estimate the needs of Québec in energy and the means of meeting them within the scope of the energy policies that the Government may otherwise establish.
The Corporation may implement energy conservation programs; to that end, it may grant technical or financial assistance.
1978, c. 41, s. 8; 1981, c. 18, s. 7.
22.1. To attain its objects, the Corporation shall estimate the needs of Québec in energy and the means of meeting them within the scope of the energy policies that the Government may otherwise establish.
1978, c. 41, s. 8.