H-5 - Hydro-Québec Act

Full text
20. Each year, the Company shall send the Minister its financial statements and its annual management report including a detailed statement of the property in its possession.
The Minister shall table the financial statements and the annual management report in the National Assembly within 15 days after receiving them or, if the Assembly is not sitting, within 15 days of resumption.
R. S. 1964, c. 86, s. 19; 1968, c. 9, s. 90; 1978, c. 41, s. 1; 1999, c. 40, s. 145; 2006, c. 59, s. 60; 2022, c. 19, s. 431.
20. Each year, the Company shall send the Minister its financial statements and its annual report including a detailed statement of the property in its possession.
The Minister shall table the financial statements and the annual report in the National Assembly within 15 days after receiving them or, if the Assembly is not sitting, within 15 days of resumption.
R. S. 1964, c. 86, s. 19; 1968, c. 9, s. 90; 1978, c. 41, s. 1; 1999, c. 40, s. 145; 2006, c. 59, s. 60.
20. The Company shall make a detailed annual report of the property in its possession and of its operations, containing all information necessary to show the general state of its affairs. Such detailed report shall be submitted to the National Assembly by the Minister.
R. S. 1964, c. 86, s. 19; 1968, c. 9, s. 90; 1978, c. 41, s. 1; 1999, c. 40, s. 145.
20. The Corporation shall make a detailed annual report of the property in its possession and of its operations, containing all information necessary to show the general state of its affairs. Such detailed report shall be submitted to the National Assembly by the Minister.
R. S. 1964, c. 86, s. 19; 1968, c. 9, s. 90; 1978, c. 41, s. 1.
20. The Commission shall make a detailed annual report of the property in its possession and of its operations, containing all information necessary to show the general state of its affairs. Such detailed report shall be submitted to the Assemblée nationale by the Minister.
R. S. 1964, c. 86, s. 19; 1968, c. 9, s. 90.