F-4.1 - Forest Act

Section 42 Disposition versions

2008-04-01

42. A timber supply and forest management agreement entitles its holder to obtain, each year, for the forest management unit or units described in the agreement, a forest management permit to harvest a volume of round timber of one or several species to supply his wood processing plant, on condition that he performs his obligations under this Act and the agreement and provided he attains the annual yields and objectives assigned to the management units concerned, and subject to approval by the Minister of his annual management plan.

1986, c. 108, s. 42; 2001, c. 6, s. 33.

1987-04-01

42. A timber supply and forest management agreement entitles its holder to obtain, each year, on the forest land described in the agreement, a forest management permit to harvest a volume of round timber of one or several species to supply his wood processing plant, on condition that he performs his obligations under this Act and the agreement and that he carries out silvicultural treatments to attain the annual yield indicated in the agreement for each area intended for forest production.

1986, c. 108, s. 42.