F-4.1 - Forest Act

Full text
33. Any person may use a forest road provided he observes the norms prescribed by regulation of the Government in that respect.
Notwithstanding the first paragraph, the Minister may, for reasons of public interest, limit or prohibit access to a forest road.
1986, c. 108, s. 33; 1988, c. 73, s. 17.
33. Any person may use a forest road provided he observes the norms prescribed by regulation of the Government in that respect.
Notwithstanding the first paragraph, the Minister may prohibit access to a forest road in case of fire or apprehended fire or during periods of thaw, if the public safety or the preservation of the forest or property requires it.
1986, c. 108, s. 33.