Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
F-4.1 - Forest Act
Section 25.3.1
Disposition versions
25.3.1. The Minister may amend or revoke an authorization given under section 25.3 and make a corresponding amendment to the general plan where
(1) the Minister observes that all or some of the substitution measures have failed to achieve the results specified in the plan; or
(2) the regulatory standards have been amended.
Before making a decision, the Minister shall consult the other ministers concerned. The Minister must also inform the holders of forest management permits subject to the plan of the impending decision and give them an opportunity to present observations.
