F-4.1 - Forest Act

Full text
193. The seized timber or the proceeds from the sale thereof may be retained for 120 days from the date of the seizure unless proceedings are instituted, except in the cases provided for in sections 195 and 196.
However, the employee may apply to a judge for an extension of the detention period of up to 90 days, or to obtain any other extension in accordance with the procedure set out in article 133 of the Code of Penal Procedure (chapter C-25.1).
1986, c. 108, s. 193; 1988, c. 73, s. 66; 2001, c. 6, s. 124.
193. The seized timber may be detained for 90 days from the date of the seizure unless proceedings are instituted, except in the cases provided for in sections 195 and 196.
1986, c. 108, s. 193; 1988, c. 73, s. 66.
193. The employee shall, without delay, forward a report in writing to the Minister of any seizure effected by him.
1986, c. 108, s. 193.