Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

F-4.1 - Forest Act

Section 147.3
Disposition versions

Full text
147.3. Where an infestation of destructive insects or a cryptogamic disease occurs or is about to occur in a forest in the domain of the State, the Minister shall request the forest protection organization to prepare a protection plan for the territory defined.
The protection plan shall be prepared in consultation with the timber supply and forest management agreement, forest management agreement and forest management contract holders and with the private woodlot owners who have joined the protection organization.
The protection plan shall be approved by the Minister and implemented by the forest protection organization.
1990, c. 17, s. 19; 1999, c. 40, s. 140; 2001, c. 6, s. 112.
147.3. Where an infestation of destructive insects or a cryptogamic disease occurs or is about to occur in a forest in the domain of the State, the Minister shall request the forest protection organization to prepare a protection plan for the territory defined.
The protection plan shall be prepared in consultation with the timber supply and forest management agreement holders and with the private woodlot owners who have joined the protection organization.
The protection plan shall be approved by the Minister and implemented by the forest protection organization.
1990, c. 17, s. 19; 1999, c. 40, s. 140.
147.3. Where an infestation of destructive insects or a cryptogamic disease occurs or is about to occur in a forest in the public domain, the Minister shall request the forest protection organization to prepare a protection plan for the territory defined.
The protection plan shall be prepared in consultation with the timber supply and forest management agreement holders and with the private woodlot owners who have joined the protection organization.
The protection plan shall be approved by the Minister and implemented by the forest protection organization.
1990, c. 17, s. 19.
© Gouvernement du Québec