Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
F-4.1 - Forest Act
Section 124.20
Disposition versions
124.20. Within 90 days after receiving the agency’s plan, the council of the regional county municipality concerned shall give its opinion on whether or not such plan is consistent with the objectives of the land use planning and development plan.
The secretary-treasurer shall serve on the agency, within the time limit provided for in the first paragraph, a certified copy of the resolution stating this opinion.
If the council of the regional county municipality fails to send its opinion to the agency within the time limit provided for in the first paragraph, the agency’s plan is deemed to be consistent with the objectives of the land use planning and development plan.
The agency’s plan is also deemed to be consistent with those objectives from the date on which the regional county municipality, in accordance with the first paragraph, issues an opinion to the effect that the agency’s plan is consistent with the land use planning and development plan of the regional county municipality.
124.20. Within 90 days after receiving the agency’s plan, the council of the regional county municipality concerned shall give its opinion on whether or not such plan is consistent with the objectives of the development plan.
The secretary-treasurer shall serve on the agency, within the time limit provided for in the first paragraph, a certified copy of the resolution stating this opinion.
If the council of the regional county municipality fails to send its opinion to the agency within the time limit provided for in the first paragraph, the agency’s plan is deemed to be consistent with the objectives of the development plan.
The agency’s plan is also deemed to be consistent with those objectives from the date on which the regional county municipality, in accordance with the first paragraph, issues an opinion to the effect that the agency’s plan is consistent with the development plan of the regional county municipality.
