F-4.1 - Forest Act

Section 104 Disposition versions

2001-06-27

104. Subject to the provisions made applicable by section 104.1, the Minister shall stipulate in the contract, in particular,

(1)  in cases where the contractor is a municipality, the form, content and conditions of approval of the general forest management plan and annual management plan, the form and content of the reports of activities to be provided and the use the contractor intends to make of the income generated by the carrying out of the activities provided for in the plans;

(2)  in other cases, the form, content and conditions of approval of the general forest management plan and annual management plan, the form and content of the reports of activities to be provided, the destination of the harvested timber and the conditions governing the marketing of the harvested timber.

1986, c. 108, s. 104; 1993, c. 55, s. 20; 1995, c. 20, s. 39; 1997, c. 93, s. 124; 2001, c. 6, s. 90.

1997-12-19

104. The contract shall stipulate, in particular,

(1)  in cases where the contractor is a municipality, the form, content and conditions of approval of the forest management plan, the form and content of the reports of activities to be provided and the use the contractor intends to make of the income generated by the carrying out of the activities provided for in the forest management plan;

(2)  in other cases, the form, content and conditions of approval of the forest management plan, the form and content of the reports of activities to be provided, the destination of the harvested timber and the conditions governing the marketing of the harvested timber.

1986, c. 108, s. 104; 1993, c. 55, s. 20; 1995, c. 20, s. 39; 1997, c. 93, s. 124.

1995-05-16

104. The contract shall stipulate, in particular,

(1)  in cases where the contractor is a local municipality, the form, content and conditions of approval of the forest management plan, the form and content of the reports of activities to be provided and the use the contractor intends to make of the income generated by the carrying out of the activities provided for in the forest management plan;

(2)  in cases where the contractor is a regional county municipality and in other cases, the form, content and conditions of approval of the forest management plan, the form and content of the reports of activities to be provided, the destination of the harvested timber and the conditions governing the marketing of the harvested timber.

For the purposes of this division and section 124, the words “local municipality” do not include a local municipality referred to in section 8 of the Act respecting municipal territorial organization (chapter O-9).

1986, c. 108, s. 104; 1993, c. 55, s. 20; 1995, c. 20, s. 39.

1993-12-13

104. The contract shall stipulate, in particular,

(1)  in cases where the contractor is a local municipality, the form, content and conditions of approval of the forest management plan, the form and content of the reports of activities to be provided and the use the contractor intends to make of the income generated by the carrying out of the activities provided for in the forest management plan;

(2)  in other cases, the form, content and conditions of approval of the forest management plan, the form and content of the reports of activities to be provided, the destination of the harvested timber and the conditions governing the marketing of the harvested timber.

For the purposes of this division and section 124, the words “local municipality” do not include a local municipality referred to in section 8 of the Act respecting municipal territorial organization (chapter O-9).

1986, c. 108, s. 104; 1993, c. 55, s. 20.

1987-04-01

104. The contract shall stipulate, in particular, the form, content and conditions of approval of the forest management plan, the form and content of the reports of activities to be provided, the destination of the harvested timber and the conditions governing the marketing of the harvested timber.

1986, c. 108, s. 104.