F-3.2.0.4 - Act respecting security funds

Full text
68. The provisional administrator must inform the Minister and the Inspector General as soon as he ascertains that the situation contemplated in section 59 has been or cannot be corrected. The Minister must after having obtained the opinion of the Inspector General report to the Government as soon as possible.
1979, c. 53, s. 68; 1982, c. 52, s. 183.
68. The provisional administrator must inform the Minister as soon as he ascertains that the situation contemplated in section 59 has been or cannot be corrected. The Minister must report to the Government as soon as possible.
1979, c. 53, s. 68.