Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

E-9.1 - Act respecting private education

Section 91
Disposition versions

Full text
91. The Minister may grant a subsidy to an accredited institution authorized, pursuant to the second paragraph of section 62, to organize transportation independently for all or some of the students enrolled in the educational services for which accreditation was granted. For that purpose, he shall establish annually and submit to the Conseil du trésor for approval budgetary rules for determining the amount of the subsidies granted for the transportation of such students.
The budgetary rules may provide that the subsidy may be granted on the basis of general standards which apply to all students transported or on the basis of special standards which apply only to some students.
The budgetary rules may provide that the granting of a subsidy may be subject to general conditions applicable to all accredited private educational institutions or to special conditions applicable to one institution or to certain institutions.
The budgetary rules may also provide that the granting of a subsidy may be subject to authorization by the Minister or that it may be granted to one institution or certain institutions only.
1992, c. 68, s. 91; 1993, c. 51, s. 61; 1994, c. 16, s. 50; 1997, c. 96, s. 180.
91. The Minister of Transport may grant a subsidy to an accredited institution authorized, pursuant to the second paragraph of section 62, to organize transportation independently for all or some of the students enrolled in the educational services for which accreditation was granted. For that purpose, he shall, after consulting the Minister of Education, establish annually and submit to the Conseil du trésor for approval budgetary rules for determining the amount of the subsidies granted for the transportation of such students.
The budgetary rules may provide that the subsidy may be granted on the basis of general standards which apply to all students transported or on the basis of special standards which apply only to some students.
The budgetary rules may provide that the granting of a subsidy may be subject to general conditions applicable to all accredited private educational institutions or to special conditions applicable to one institution or to certain institutions.
The budgetary rules may also provide that the granting of a subsidy may be subject to authorization by the Minister of Transport or that it may be granted to one institution or certain institutions only.
1992, c. 68, s. 91; 1993, c. 51, s. 61; 1994, c. 16, s. 50.
91. The Minister of Transport may grant a subsidy to an accredited institution authorized, pursuant to the second paragraph of section 62, to organize transportation independently for all or some of the students enrolled in the educational services for which accreditation was granted. For that purpose, he shall, after consulting the Minister of Education and Science, establish annually and submit to the Conseil du trésor for approval budgetary rules for determining the amount of the subsidies granted for the transportation of such students.
The budgetary rules may provide that the subsidy may be granted on the basis of general standards which apply to all students transported or on the basis of special standards which apply only to some students.
The budgetary rules may provide that the granting of a subsidy may be subject to general conditions applicable to all accredited private educational institutions or to special conditions applicable to one institution or to certain institutions.
The budgetary rules may also provide that the granting of a subsidy may be subject to authorization by the Minister of Transport or that it may be granted to one institution or certain institutions only.
1992, c. 68, s. 91; 1993, c. 51, s. 61.
91. The Minister of Transport may grant a subsidy to an accredited institution authorized, pursuant to the second paragraph of section 62, to organize transportation independently for all or some of the students enrolled in the educational services for which accreditation was granted. For that purpose, he shall, after consulting the Minister of Education, establish annually and submit to the Conseil du trésor for approval budgetary rules for determining the amount of the subsidies granted for the transportation of such students.
The budgetary rules may provide that the subsidy may be granted on the basis of general standards which apply to all students transported or on the basis of special standards which apply only to some students.
The budgetary rules may provide that the granting of a subsidy may be subject to general conditions applicable to all accredited private educational institutions or to special conditions applicable to one institution or to certain institutions.
The budgetary rules may also provide that the granting of a subsidy may be subject to authorization by the Minister of Transport or that it may be granted to one institution or certain institutions only.
1992, c. 68, s. 91.
© Gouvernement du Québec