E-6.1 - Act respecting the regulation of the financial sector

Full text
9. The Authority may, to verify compliance with an Act referred to in section 7, except the Act respecting transparency measures in the mining, oil and gas industries (chapter M-11.5), designate any person who is a staff member to carry out an inspection.
The Authority may, in writing, authorize a person other than a staff member to carry out an inspection and report to it.
It may also delegate, by agreement, all or part of its inspection functions and powers to a self-regulatory organization in accordance with Title III.
2002, c. 45, s. 9; 2004, c. 37, s. 90; 2012, c. 25, s. 27; 2015, c. 23, s. 46; 2017, c. 27, s. 156.
9. The Authority may, to verify compliance with an Act referred to in section 7, except the Act respecting contracting by public bodies (chapter C-65.1) and the Act respecting transparency measures in the mining, oil and gas industries (chapter M-11.5), designate any person who is a staff member to carry out an inspection.
The Authority may, in writing, authorize a person other than a staff member to carry out an inspection and report to it.
It may also delegate, by agreement, all or part of its inspection functions and powers to a self-regulatory organization in accordance with Title III.
2002, c. 45, s. 9; 2004, c. 37, s. 90; 2012, c. 25, s. 27; 2015, c. 23, s. 46.
9. The Authority may, to verify compliance with an Act referred to in section 7, except the Act respecting contracting by public bodies (chapter C-65.1) designate any person who is a staff member to carry out an inspection.
The Authority may, in writing, authorize a person other than a staff member to carry out an inspection and report to it.
It may also delegate, by agreement, all or part of its inspection functions and powers to a self-regulatory organization in accordance with Title III.
2002, c. 45, s. 9; 2004, c. 37, s. 90; 2012, c. 25, s. 27.
9. The Authority may, to verify compliance with an Act referred to in section 7, designate any person who is a staff member to carry out an inspection.
The Authority may, in writing, authorize a person other than a staff member to carry out an inspection and report to it.
It may also delegate, by agreement, all or part of its inspection functions and powers to a self-regulatory organization in accordance with Title III.
2002, c. 45, s. 9; 2004, c. 37, s. 90.
9. The Agency may, to verify compliance with an Act referred to in section 7, designate any person who is a staff member to carry out an inspection.
The Agency may, in writing, authorize a person other than a staff member to carry out an inspection and report to it.
It may also delegate, by agreement, all or part of its inspection functions and powers to a self-regulatory organization in accordance with Title III.
2002, c. 45, s. 9.