Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

E-6.1 - Act respecting the regulation of the financial sector

Section 46
Disposition versions

Full text
46. (Repealed).
2002, c. 45, s. 46; 2004, c. 37, s. 90; 2018, c. 23, s. 617; 2021, c. 34, s. 99.
46. The Authority shall send the Minister an activity plan according to the form, content and timetable the Minister determines.
The advisory opinion of the Conseil consultatif de régie administrative, provided for in paragraph 2 of section 57, must be attached to the activity plan.
2002, c. 45, s. 46; 2004, c. 37, s. 90; 2018, c. 23, s. 617.
46. The Authority shall establish a plan of activities according to the form, content and timetable determined by the Government. The plan requires the approval of the Government.
2002, c. 45, s. 46; 2004, c. 37, s. 90.
46. The Agency shall establish a plan of activities according to the form, content and timetable determined by the Government. The plan requires the approval of the Government.
2002, c. 45, s. 46.
© Gouvernement du Québec