Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
E-3.2 - Election Act
Section 99
Disposition versions
99. The returning officer shall establish for all the urban polling subdivisions of his electoral division, the number of filing offices determined by the chief electoral officer; he shall immediately inform the chief electoral officer, each candidate and each authorized authority of a party at the level of the electoral division, of the selected places.
The revision offices shall be situated and distributed in such a way as to accommodate the electors of the urban polling subdivisions as equally as possible.
99. The returning officer shall establish for all the urban polling subdivisions of his electoral division, the number of revision offices determined by the chief electoral officer; he shall immediately inform the chief electoral officer, each candidate and each authorized authority of a party at the level of the electoral division, of the selected places.
The revision offices shall be situated and distributed in such a way as to accommodate the electors of the urban polling subdivisions as equally as possible.
