E-24 - Expropriation Act

Full text
61. If the structure on the expropriated right of way has dependencies outside the right of way, if it is a dependency of a principal immovable outside the right of way, or if it forms part of a group of structures all designed to be a joint undertaking, the Tribunal may order the removal of the structures situated outside the right of way to other land owned by the expropriated party, to enable the reorganization of the group formed by such structures, if such removal reduces the cost of the expropriation.
1973, c. 38, s. 60; 1986, c. 61, s. 15; 1997, c. 43, s. 249.
61. If the structure on the expropriated right of way has dependencies outside the right of way, if it is a dependency of a principal immoveable outside the right of way, or if it forms part of a group of structures all designed to be a joint undertaking, the division may order the removal of the structures situated outside the right of way to other land owned by the expropriated party, to enable the reorganization of the group formed by such structures, if such removal reduces the cost of the expropriation.
1973, c. 38, s. 60; 1986, c. 61, s. 15.
61. If the structure on the expropriated right of way has dependencies outside the right of way, if it is a dependency of a principal immoveable outside the right of way, or if it forms part of a group of structures all designed to be a joint undertaking, the tribunal may order the removal of the structures situated outside the right of way to other land owned by the expropriated party, to enable the reorganization of the group formed by such structures, if such removal reduces the cost of the expropriation.
1973, c. 38, s. 60.