E-2.3 - Act respecting school elections to elect certain members of the boards of directors of English-language school service centres

Full text
30.7. For his inquiries, the chief electoral officer or the person designated by him is vested with the powers and immunity of commissioners appointed under the Act respecting public inquiry commissions (chapter C‐37), except the power to order imprisonment.
Articles 282 to 285 of the Code of Civil Procedure (chapter C‐25.01) apply to witnesses heard at an inquiry.
2002, c. 10, s. 11; I.N. 2016-01-01 (NCCP).
30.7. For his inquiries, the chief electoral officer or the person designated by him is vested with the powers and immunity of commissioners appointed under the Act respecting public inquiry commissions (chapter C‐37), except the power to order imprisonment.
Articles 307 to 309 of the Code of Civil Procedure (chapter C‐25) apply to witnesses heard at an inquiry.
2002, c. 10, s. 11.