E-2.3 - Act respecting school elections to elect certain members of the boards of directors of English-language school service centres

Full text
223.4. Penal proceedings for an offence under this chapter are prescribed five years after the date the offence was committed. However, proceedings relating to an offence under any of paragraphs 1 to 4.1 of section 212, paragraph 4 of section 213, paragraphs 1, 2, 3, 4 and 10 of section 214, paragraphs 1 and 3 of section 215 and sections 216, 217 and 219 are prescribed 10 years after the date the offence was committed.
2002, c. 10, s. 93; 2010, c. 35, s. 38.
223.4. Penal proceedings for an offence under this chapter shall be prescribed one year from the date on which the prosecutor became aware of the commission of the offence. However, no proceedings may be instituted where more than five years have elapsed from the commission of the offence.
2002, c. 10, s. 93.