50. A person who leaves his domicile temporarily to work or study in the territory of another municipality may be considered as being domiciled either in the territory where his actual domicile is situated or in the territory where he resides for the purposes of his work or studies.
A person lodged in a facility maintained by an institution operating a hospital centre, a residential and long-term care centre or a rehabilitation centre within the meaning of the Act respecting health services and social services (chapter S-4.2) or operating a hospital centre or reception centre within the meaning of the Act respecting health services and social services for Cree and Inuit Native persons (chapter S-5) may be considered as being domiciled either at his actual domicile or at the said facility or centre.
A person is deemed to choose to be considered domiciled at the place where he resides rather than at his actual domicile where he makes an application to that effect during the revision of the list of electors or referendum list. The person’s choice shall be valid until it is revoked and as long as the person resides at the same place.
1987, c. 57, s. 50; 1992, c. 21, s. 153.