E-2.2 - Act respecting elections and referendums in municipalities

Full text
447.1. The total of the following amounts shall not, for a given elector, exceed $5,000:
(1)  the outstanding principal of any loan granted by the elector to one or more authorized parties or independent candidates; and
(2)  any sum for which the elector remains surety in connection with loans contracted by one or more authorized parties or independent candidates.
1998, c. 31, s. 87; 2016, c. 172016, c. 17, s. 68.
447.1. The total of the following amounts shall not, for a given elector, exceed $10,000:
(1)  the outstanding principal of any loan granted by the elector to one or more authorized parties or independent candidates; and
(2)  any sum for which the elector remains surety in connection with loans contracted by one or more authorized parties or independent candidates.
1998, c. 31, s. 87.