Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

E-2.2 - Act respecting elections and referendums in municipalities

Section 416
Disposition versions

Full text
416. Each applying party shall, at the request of the chief electoral officer, remit to him any book, account or document relating to its financial business and have its balance sheet audited by an auditor.
1987, c. 57, s. 416; 2002, c. 37, s. 186; 2009, c. 11, s. 48.
416. Each applying party shall, at the request of the chief electoral officer, remit to him any book, account or document relating to its financial business.
1987, c. 57, s. 416; 2002, c. 37, s. 186.
416. Each applying party shall, at the request of the chief electoral officer, remit to him any book, account or document relating to its financial business.
Each applying party shall also, at the request of the chief electoral officer, cause its balance sheet to be audited by an auditor.
1987, c. 57, s. 416.
© Gouvernement du Québec