E-2.2 - Act respecting elections and referendums in municipalities

Full text
312.5. On an application by the council member, the Superior Court may put an end to the provisional incapacity if it considers it warranted in view of the fact that the proceedings on which a provisional incapacity application was based were substantially modified.
It is heard and decided by preference.
2013, c. 3, s. 6; I.N. 2016-01-01 (NCCP).
312.5. On a motion by the council member, the Superior Court may put an end to the provisional incapacity if it considers it warranted in view of the fact that the proceedings on which a provisional incapacity motion was based were substantially modified.
It is heard and decided by preference.
2013, c. 3, s. 6.