E-2.2 - Act respecting elections and referendums in municipalities

Full text
178. Every advance polling station must be accessible to handicapped persons.
The operator of a private seniors’ residence listed in the register established under the Act respecting health services and social services (chapter S-4.2) or the executive director of an institution referred to in the second paragraph of section 50 shall ensure that the mobile polling station is made accessible to the electors.
Despite subparagraph 2 of the second paragraph of section 175, when in an institution or residence, a mobile polling station may go to the room or apartment of an elector who is unable to move about, on the elector’s request.
1987, c. 57, s. 178; 2001, c. 68, s. 54; 2009, c. 11, s. 22; 2011, c. 27, s. 38.
178. Every advance polling station must be accessible to handicapped persons.
The operator of a residence for the elderly listed in the register established under the Act respecting health services and social services (chapter S-4.2) or the executive director of an institution referred to in the second paragraph of section 50 shall ensure that the mobile polling station is made accessible to the electors.
Despite subparagraph 2 of the second paragraph of section 175, when in an institution or residence, a mobile polling station may go to the room or apartment of an elector who is unable to move about, on the elector’s request.
1987, c. 57, s. 178; 2001, c. 68, s. 54; 2009, c. 11, s. 22.
178. Every advance polling station must be accessible to handicapped persons.
The executive director of an institution referred to in the second paragraph of section 50 shall ensure that the mobile polling station is made accessible to the electors.
1987, c. 57, s. 178; 2001, c. 68, s. 54.
178. Every advance polling station must be accessible to handicapped persons.
1987, c. 57, s. 178.