E-2.2 - Act respecting elections and referendums in municipalities

Full text
110. Where a poll must be held, the list of electors of the municipality or, as the case may be, of the electoral district or ward shall be revised.
Where no poll is to be held, the list may be revised by decision of the returning officer.
Where the holding of a poll ceases to be necessary following the end of the period for filing nomination papers, the returning officer shall decide whether the revision is to be continued or interrupted. If he decides to interrupt the revision, he shall give public notice thereof as soon as practicable.
If no revision is to be carried out or if the revision is interrupted, the returning officer shall notify the Chief Electoral Officer in writing without delay.
1987, c. 57, s. 110; 1997, c. 34, s. 21; 2009, c. 11, s. 11.
110. Where a poll must be held, the list of electors of the municipality or, as the case may be, of the electoral district or ward shall be revised.
Where no poll is to be held, the list may be revised by decision of the returning officer.
Where the holding of a poll ceases to be necessary following the end of the period for filing nomination papers, the returning officer shall decide whether the revision is to be continued or interrupted. If he decides to interrupt the revision, he shall give public notice thereof as soon as practicable.
1987, c. 57, s. 110; 1997, c. 34, s. 21.
110. Where a poll must be held, the list of electors of the municipality, electoral district or ward, as the case may be, shall be revised.
Where no poll is held, the list may be revised by decision of the returning officer.
Where the holding of a poll ceases to be necessary after the end of the period for filing nomination papers, the returning officer shall decide whether the revision shall be continued or interrupted.
1987, c. 57, s. 110.