E-12.01 - Act respecting threatened or vulnerable species

Full text
35. Anything seized by an inspector of plant life must, at the request of the person from whom it was seized or the person who claims title to it, by returned to him if no charge is laid in respect of the thing within 120 days from the date of seizure.
The justice of the peace may, however, order the period of seizure extended by not over 90 days.
1989, c. 37, s. 35; 1997, c. 11, s. 3.
35. Anything seized by an inspector of plant life must, at the request of the person from whom it was seized or the person who claims title to it, by returned to him if no charge is laid in respect of the thing within 90 days from the date of seizure.
The justice of the peace may, however, order the period of seizure extended by not over 90 days.
1989, c. 37, s. 35.