E-12.000001 - Money-Services Businesses Act

Full text
51. The person or entity concerned must be notified at least 15 days before any hearing during which the Financial Markets Administrative Tribunal is to consider an application for the renewal of an order under this division. The Tribunal may grant the application if the person or entity concerned has not requested to be heard or has failed to establish that the reasons for the initial order have ceased to exist.
2010, c. 40, Sch. I, s. 51; 2016, c. 7, s. 179.
51. The person or entity concerned must be notified at least 15 days before any hearing during which the Bureau de décision et de révision is to consider an application for the renewal of an order under this division. The Bureau may grant the application if the person or entity concerned has not requested to be heard or has failed to establish that the reasons for the initial order have ceased to exist.
2010, c. 40, Sch. I, s. 51.