D-9.2 - Act respecting the distribution of financial products and services

Full text
88. Each firm shall keep, in Québec, the records relating to its clients, in accordance with the regulations.
The firm shall keep, in Québec, all the documents and information supplied by its representatives, and make them accessible to the Authority in the manner determined by the Authority.
1998, c. 37, s. 88; 2002, c. 45, s. 499; 2004, c. 37, s. 90.
88. Each firm shall keep, in Québec, the records relating to its clients, in accordance with the regulations.
The firm shall keep, in Québec, all the documents and information supplied by its representatives, and make them accessible to the Agency in the manner determined by the Agency.
1998, c. 37, s. 88; 2002, c. 45, s. 499.
88. Each firm shall keep, in Québec, the records relating to its clients, in accordance with the regulations.
The firm shall keep, in Québec, all the documents and information supplied by its representatives, and make them accessible to the Bureau in the manner determined by the Bureau.
1998, c. 37, s. 88.