D-9.2 - Act respecting the distribution of financial products and services

Full text
81. While registered, a firm must pay the annual fees prescribed by regulation to the Authority.
A firm must also pay the contribution payable to the Fonds d’indemnisation des services financiers pursuant to section 278.
1998, c. 37, s. 81; 2002, c. 45, s. 359; 2004, c. 37, s. 90.
81. While registered, a firm must pay the annual fees prescribed by regulation to the Agency.
A firm must also pay the contribution payable to the Fonds d’indemnisation des services financiers pursuant to section 278.
1998, c. 37, s. 81; 2002, c. 45, s. 359.
81. While registered, a firm must pay the annual fees prescribed by regulation to the Agency.
The firm must also pay the contribution collected by the Bureau on behalf of the financial services compensation fund and the dues collected by the Bureau on behalf of the Chambers.
1998, c. 37, s. 81; 2002, c. 45, s. 359.
81. While registered, a firm must, annually, pay the fees prescribed by regulation to the Bureau.
The firm must also pay the contribution collected by the Bureau on behalf of the financial services compensation fund and the dues collected by the Bureau on behalf of the Chambers.
1998, c. 37, s. 81.