D-9.2 - Act respecting the distribution of financial products and services

Full text
54. (Repealed).
1998, c. 37, s. 54; 2000, c. 29, s. 636; 2002, c. 45, s. 500; 2004, c. 37, s. 90; 2009, c. 25, s. 60.
54. Securities representatives may, on the conditions prescribed by regulation of the Authority, offer shares other than qualifying shares issued by a financial services cooperative governed by the Act respecting financial services cooperatives (chapter C‐67.3) that are not exempted from the application of Titles II to VIII of the Securities Act (chapter V‐1.1).
1998, c. 37, s. 54; 2000, c. 29, s. 636; 2002, c. 45, s. 500; 2004, c. 37, s. 90.
54. Securities representatives may, on the conditions prescribed by regulation of the Agency, offer shares other than qualifying shares issued by a financial services cooperative governed by the Act respecting financial services cooperatives (chapter C‐67.3) that are not exempted from the application of Titles II to VIII of the Securities Act (chapter V‐1.1).
1998, c. 37, s. 54; 2000, c. 29, s. 636; 2002, c. 45, s. 500.
54. Securities representatives may, on the conditions prescribed by regulation of the Commission, offer shares other than qualifying shares issued by a financial services cooperative governed by the Act respecting financial services cooperatives (chapter C-67.3) that are not exempted from the application of Titles II to VIII of the Securities Act (chapter V‐1.1).
1998, c. 37, s. 54; 2000, c. 29, s. 636.
54. Securities representatives may, on the conditions prescribed by regulation of the Commission, offer permanent shares and preferred shares issued by a savings and credit union, federation or confederation governed by the Savings and Credit Unions Act (chapter C‐4.1) that are not exempted from the application of Titles II to VIII of the Securities Act (chapter V‐1.1).
1998, c. 37, s. 54.