D-9.2 - Act respecting the distribution of financial products and services

Full text
470. Every person that, without being a representative, offers an insurance product that may only be offered by a representative is guilty of an offence.
1998, c. 37, s. 470; 2018, c. 232018, c. 23, s. 593.
470. Every person that, without being a representative or the holder of a restricted certificate, offers an insurance product that may only be offered by a representative or the holder of a restricted certificate is guilty of an offence.
1998, c. 37, s. 470.