D-9.2 - Act respecting the distribution of financial products and services

Full text
440. A distributor that, at the time a contract is made, causes the client to make an insurance contract must give the client a notice, drafted in the manner prescribed by regulation of the Authority, stating that the client may rescind the insurance contract within 10 days of signing it.
1998, c. 37, s. 440; 2002, c. 45, s. 499; 2004, c. 37, s. 90; 2009, c. 25, s. 106.
440. A distributor that, at the time a contract is made, causes the client to make an insurance contract must give the client a notice, drafted in the manner prescribed by regulation of the Authority, stating that the client may cancel the insurance contract within 10 days of signing it.
1998, c. 37, s. 440; 2002, c. 45, s. 499; 2004, c. 37, s. 90.
440. A distributor that, at the time a contract is made, causes the client to make an insurance contract must give the client a notice, drafted in the manner prescribed by regulation of the Agency, stating that the client may cancel the insurance contract within 10 days of signing it.
1998, c. 37, s. 440; 2002, c. 45, s. 499.
440. A distributor that, at the time a contract is made, causes the client to make an insurance contract must give the client a notice, drafted in the manner prescribed by regulation of the Bureau, stating that the client may cancel the insurance contract within 10 days of signing it.
1998, c. 37, s. 440.