D-9.2 - Act respecting the distribution of financial products and services

Full text
244. The Authority must, at the request of the Minister, forward any document or information the Minister requires concerning the Authority’s activities relating to the administration of this Act.
1998, c. 37, s. 244; 2002, c. 45, s. 419; 2004, c. 37, s. 90.
244. The Agency must, at the request of the Minister, forward any document or information the Minister requires concerning the Agency’s activities relating to the administration of this Act.
1998, c. 37, s. 244; 2002, c. 45, s. 419.
244. The Bureau must, at the request of the Minister, forward any document or information the Minister requires concerning the Bureau’s activities.
1998, c. 37, s. 244.