D-9.2 - Act respecting the distribution of financial products and services

Full text
205. The Authority may, for each sector, allow representatives of a given sector to pursue activities in Québec from a base in another province or another country, and fix the professional requirements for the pursuit of such activities.
1998, c. 37, s. 205; 2002, c. 45, s. 402; 2004, c. 37, s. 90.
205. The Agency may, for each sector, allow representatives of a given sector to pursue activities in Québec from a base in another province or another country, and fix the professional requirements for the pursuit of such activities.
1998, c. 37, s. 205; 2002, c. 45, s. 402.
205. The Bureau, with regard to insurance representatives, claims adjusters and financial planners, and the Commission, with regard to securities representatives, may allow representatives in a given sector to pursue activities in Québec from a base in another province or another country, and fix the professional requirements for the pursuit of such activities.
1998, c. 37, s. 205.