D-8.1 - Act respecting the development of Québec firms in the book industry

Full text
32. The Minister shall designate persons in view of seeing to the application of this Act or the regulations.
He may order such persons
(a)  to enter, during ordinary office hours, in the presence of an employee or of the person in charge, any establishment, office or premises of a publisher, distributor, bookseller, institution or body subject to this Act or the regulations, and examine account books, returns, registers or any other relevant documents;
(b)  require, of any person who has custody or control thereof or access thereto, any information regarding the application of this Act or the regulations and the production of any document pertaining thereto.
1979, c. 68, s. 32; 1999, c. 40, s. 106.
32. The Minister shall designate persons in view of seeing to the application of this act or the regulations.
He may order such persons
(a)  to enter, during ordinary office hours, in the presence of an employee or of the person in charge, any establishment, office, place of business or premises of a publisher, distributor, bookseller, institution or body subject to this act or the regulations, and examine account books, returns, registers or any other relevant documents;
(b)  require, of any person who has custody or control thereof or access thereto, any information regarding the application of this act or the regulations and the production of any document pertaining thereto.
1979, c. 68, s. 32.