D-8.0.1 - James Bay Region Development Act

Section 6 Disposition versions

2001-12-20

6. In the pursuit of its mission, the Société, in addition to its other powers, may:

(a)  acquire and hold, as owner or otherwise, any movable or immovable property or other real right in the Territory or elsewhere;

(b)  acquire for public works by expropriation, for itself or for a subsidiary, any immovable or other real right in the Territory;

(c)  operate any means of communication by land, air, water, and telecommunication;

(d)  (subparagraph repealed).

The powers set out in subparagraphs a, b and c of the first paragraph shall be exercised by the Société in accordance with section 7.

1971, c. 34, s. 6; 1978, c. 41, s. 17; 1999, c. 40, s. 105; 1999, c. 69, s. 3; 2001, c. 61, s. 3.

2000-09-27

6. In the pursuit of its mission, the Société, in addition to its other powers, may:

(a)  acquire and hold, as owner or otherwise, any movable or immovable property or other real right in the Territory or elsewhere;

(b)  acquire for public works by expropriation, for itself or for a subsidiary, any immovable or other real right in the Territory;

(c)  operate any means of communication by land, air, water, and telecommunication;

(d)  administer the municipality constituted under Part II.

The powers set out in subparagraphs a, b and c of the first paragraph shall be exercised by the Société in accordance with section 7.

1971, c. 34, s. 6; 1978, c. 41, s. 17; 1999, c. 40, s. 105; 1999, c. 69, s. 3.

1999-10-22

6. To attain its objects, the Société, in addition to its other powers, may:

(a)  acquire and hold, as owner or otherwise, any property or other real right in the Territory or elsewhere;

(b)  acquire for public works by expropriation, for itself or for a subsidiary, any immoveable or other real right in the Territory;

(c)  operate any means of communication by land, air, water, and telecommunication;

(d)  administer the municipality constituted under Part II.

1971, c. 34, s. 6; 1978, c. 41, s. 17; 1999, c. 40, s. 105.

1978-10-01

6. To attain its objects, the corporation, in addition to its other powers, may:

(a)  acquire and hold, as owner or otherwise, any moveable or immoveable property or other real right in the Territory or elsewhere;

(b)  acquire for public works by expropriation, for itself or for a subsidiary, any immoveable or other real right in the Territory;

(c)  operate any means of communication by land, air, water, and telecommunication;

(d)  administer the municipality constituted under Part II.

1971, c. 34, s. 6; 1978, c. 41, s. 17.

1977-12-31

6. To attain its objects, the corporation, in addition to its other powers, may:

(a)  acquire and hold, as owner or otherwise, any moveable or immoveable property or other real right in the Territory or elsewhere;

(b)  acquire for public works by expropriation, for itself or for a subsidiary, any water-power, immoveable or other real right in the Territory and, with the approval of the Gouvernement, any such property outside the Territory if it is required for the transmission of electric power produced in the Territory;

(c)  operate any means of communication by land, air, water, and telecommunication;

(d)  administer the municipality constituted under Part II.

1971, c. 34, s. 6.