D-2 - Act respecting collective agreement decrees

Full text
12. It is forbidden to stipulate a wage lower than that fixed by the decree. Notwithstanding any stipulation or agreement to the contrary and without it being necessary to demand the nullity thereof, the employee is entitled to recover the wage fixed by the decree.
R. S. 1964, c. 143, s. 12; 1984, c. 45, s. 12.
12. Whatever be the employer’s occupation, it is forbidden to stipulate a wage different from that fixed by the decree. Notwithstanding any such stipulation and without it being necessary to demand the nullity thereof, the employee is entitled to recover the wage fixed by the decree.
R. S. 1964, c. 143, s. 12.