D-13.1 - Act respecting hunting and fishing rights in the James Bay and New Québec territories

Full text
52. The Minister shall not unreasonably refuse the recommendation of the Coordinating Committee to accept any application submitted to him with respect to the operation of outfitting facilities in Category I, I-N, II or II-N lands when the application is accompanied with the consent contemplated in section 40.
1978, c. 92, s. 52; 1979, c. 25, s. 79.
52. The Minister shall not unreasonably refuse the recommendation of the Coordinating Committee to accept any application submitted to him with respect to the operation of outfitting facilities in Category I or II lands when the application is accompanied with the consent contemplated in section 40.
1978, c. 92, s. 52.