C-81 - Public Curator Act

Full text
72. The Public Curator may appear before the courts.
He may, for the purposes of Title II of Book VI of the Code of Civil Procedure (chapter C-25.01) and of the Act respecting the Administrative Housing Tribunal (chapter T-15.01), whether as plaintiff or defendant, appear before the court himself or be represented before it by a member of his staff or by any other person he authorizes in writing. In the case of the recovery of small claims, he shall not be represented by a lawyer or a claims agent, except where permitted by the Code of Civil Procedure.
1989, c. 54, s. 72; I.N. 2016-01-01 (NCCP); 2019, c. 28, s. 158.
72. The Public Curator may appear before the courts.
He may, for the purposes of Title II of Book VI of the Code of Civil Procedure (chapter C-25.01) and of the Act respecting the Régie du logement (chapter R-8.1), whether as plaintiff or defendant, appear before the court himself or be represented before it by a member of his staff or by any other person he authorizes in writing. In the case of the recovery of small claims, he shall not be represented by a lawyer or a claims agent, except where permitted by the Code of Civil Procedure.
1989, c. 54, s. 72; I.N. 2016-01-01 (NCCP).
72. The Public Curator may appear before the courts.
He may, for the purposes of Book VIII of the Code of Civil Procedure (chapter C-25) and of the Act respecting the Régie du logement (chapter R-8.1), whether as plaintiff or defendant, appear before the court himself or be represented before it by a member of his staff or by any other person he authorizes in writing. In the case of the recovery of small claims, he shall not be represented by a lawyer or a claims agent, except where permitted by the Code of Civil Procedure.
1989, c. 54, s. 72.