C-8.2 - Act respecting childcare centres and childcare services

Full text
74.4. Every holder of a childcare centre permit, holder of a day care centre permit, other than a municipality or a school board, or recognized home childcare provider that receives a grant under section 41.6 and that fails to keep the books, accounts and registers referred to in section 13 or records false or inaccurate information therein is liable to a fine of $500 to $5,000 and, in the case of a second or subsequent conviction, to a fine of $1,000 to $10,000.
1996, c. 16, s. 54; 1997, c. 58, s. 126; 2002, c. 17, s. 21.
74.4. Every holder of a childcare centre permit, holder of a day care centre permit, other than a municipality, or recognized home childcare provider that receives a grant under section 41.6 and that fails to keep the books, accounts and registers referred to in section 13 or records false or inaccurate information therein is liable to a fine of $500 to $5,000 and, in the case of a second or subsequent conviction, to a fine of $1,000 to $10,000.
1996, c. 16, s. 54; 1997, c. 58, s. 126.
74.4. Every holder of a day care centre, nursery school or stop over centre permit that contravenes any provision of the first paragraph of section 17 or any provision of section 17.1 or 17.3 is liable to a fine of $250 to $1,000.
1996, c. 16, s. 54.