C-8.2 - Act respecting childcare centres and childcare services

Section 6 Disposition versions

1997-07-02

6. The Minister may issue a stop over centre permit to any person that satisfies the requirements of subparagraphs 1, 4 and 5 of the first paragraph of section 5 and undertakes to provide childcare and to operate the establishment on a regular basis in keeping with the conditions determined by regulation.

However, the Minister may not issue a stop over centre permit to a school board.

1979, c. 85, s. 6; 1996, c. 16, s. 5; 1997, c. 58, s. 68.

This section, to the extent that it relates to nursery schools, comes into force on the date fixed by the Government and, to the extent that it relates to stop over centres, comes into force on the date fixed by the Government (1996, c. 16, s. 82; 1997, c. 58, s. 141).

1996-06-20

6. The bureau may issue a stop over centre permit to any person who satisfies the requirements of subparagraphs 1, 2, 4 and 5 of the first paragraph of section 5 and undertakes to operate the establishment on a permanent basis in the cases and on the conditions determined by regulation.

1979, c. 85, s. 6; 1996, c. 16, s. 5.

This section, to the extent that it relates to nursery schools, comes into force on 31 December 1997 and, to the extent that it relates to stop over centres, comes into force on 31 December 1998 (1996, c. 16, s. 82).

0001-01-01

Not in force

6. A stop-over centre permit shall only be issued to a person who wishes to provide day care on a regular basis, as determined by regulation.

The applicant for a stop-over centre permit shall undertake to provide children with day care and must, in addition, fulfil the other conditions provided by this act or the regulations.

1979, c. 85, s. 6.