Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

C-73.2 - Real Estate Brokerage Act

Section 101
Disposition versions

Full text
101. A decision of the discipline committee to impose one or more penalties prescribed by the first paragraph of section 98 is enforceable, as specified in the decision, on expiry of the appeal period, unless the discipline committee orders provisional enforcement of the decision on its being served on the broker or agency concerned.
However, a decision of the discipline committee to revoke a licence is enforceable on being served on the broker or agency concerned.
A decision of the discipline committee under the first paragraph of section 98.1 is enforceable on expiry of the appeal period or, in the case of an appeal from a decision to suspend a licence under subparagraph 2 of the first paragraph of section 98, on service of the final decision of the Court of Québec imposing one or more penalties.
The discipline committee may order that a decision referred to in the first or third paragraph be enforceable at a time other than that specified in those paragraphs.
The discipline committee may at any time rectify a decision so long as it has not become enforceable, unless it is being appealed.
2008, c. 9, s. 101; 2009, c. 58, s. 152; 2013, c. 18, s. 42.
101. A decision of the discipline committee to impose one or more penalties prescribed by the first paragraph of section 98 is enforceable, as specified in the decision, on expiry of the appeal period, unless the discipline committee orders provisional enforcement of the decision on its being served on the broker or agency concerned.
However, a decision of the discipline committee to revoke a licence is enforceable on being served on the broker or agency concerned.
A decision of the discipline committee under the fifth paragraph of section 98 is enforceable on expiry of the appeal period or, in the case of an appeal from a decision to suspend a licence under subparagraph 2 of the first paragraph of that section, on service of the final decision of the Court of Québec imposing one or more penalties.
The discipline committee may order that a decision referred to in the first or third paragraph be enforceable at a time other than that specified in those paragraphs.
The discipline committee may at any time rectify a decision so long as it has not become enforceable, unless it is being appealed.
2008, c. 9, s. 101; 2009, c. 58, s. 152.
© Gouvernement du Québec