C-72.1 - Act respecting racing

Full text
50. The board may delegate, in writing, to a paddock judge the power
(1)  to enforce the rules it indicates;
(2)  to impose on any person who contravenes any of the rules or any order issued thereunder, from among the prescribed administrative measures, a fine not exceeding $200 and, if the offender is a licensee, a suspension not exceeding 15 days;
(3)  to fix and collect the costs prescribed by the rules for the examination of any matter or question submitted to him.
1987, c. 103, s. 50; 1993, c. 39, s. 95; 1997, c. 43, s. 213.
50. The board may delegate, in writing, to a paddock judge the power
(1)  to enforce the rules it indicates;
(2)  to impose on any person who contravenes any of the rules or any order issued thereunder, from among the prescribed administrative measures, a fine not exceeding $200 and, if the offender is a licensee, a suspension not exceeding 15 days;
(3)  to fix and collect the costs prescribed by the rules for every procedural act performed before him.
1987, c. 103, s. 50; 1993, c. 39, s. 95.
50. The Commission may delegate, in writing, to a paddock judge the power
(1)  to enforce the rules it indicates;
(2)  to impose on any person who contravenes any of the rules or any order issued thereunder, from among the prescribed administrative measures, a fine not exceeding $200 and, if the offender is a licensee, a suspension not exceeding 15 days;
(3)  to fix and collect the costs prescribed by the rules for every procedural act performed before him.
1987, c. 103, s. 50.