C-67.3 - Act respecting financial services cooperatives

Full text
92. The officers of a financial services cooperative are the members of its board of directors together with, in the case of a credit union, the members of the credit union’s board of supervision or, in the case of a federation, the members of the federation’s board of ethics and professional conduct.
In this Act, “officer”, when used with an expression referring to a legal person or to another group that is not a financial services cooperative, does not refer to a member of a board of directors.
2000, c. 29, s. 92; 2005, c. 35, s. 35, s. 36; 2018, c. 23, s. 85.
92. The president, the vice-president, the secretary, the other members of the board of directors, the director general and the assistant-secretary of a financial services cooperative are the officers of that cooperative, as is any other person appointed as an officer by the board of directors.
The members of the board of supervision of a credit union are officers of the credit union, and the members of the board of ethics and professional conduct of a federation are officers of the federation.
2000, c. 29, s. 92; 2005, c. 35, s. 35, s. 36.
92. The president, the vice-president, the secretary, the other members of the board of directors, the director general and the assistant-secretary of a financial services cooperative are the officers of that cooperative, as is any other person appointed as an officer by the board of directors.
The members of the board of audit and ethics of a credit union are officers of the credit union, and the members of the board of ethics of a federation are officers of the federation.
2000, c. 29, s. 92.